Kulturinitiative Coerde e.V.
Vorlese-Café
Die Veranstaltungsreihe „Vorlese-Café“ nimmt seine Zuhörer mit auf eine Entdeckungsreise in andere Kulturen und literarische Welten. Ob Persisch, Russisch, Arabisch oder Koreanisch – jeder der Vorlese-Abende wird von einem Muttersprachler gestaltet. Zunächst sind die Zuhörer eingeladen, dem Klang der fremden Wörter, Texte und Musik zu lauschen. Anschließend wird das Gehörte ins Deutsche übersetzt und erläutert, wobei sich immer wieder zeigt, dass menschliche Grunderfahrungen und Emotionen wie Liebe, Natur, Zusammenleben und Tod über kulturelle Grenzen hinweg in der Literatur thematisiert werden. In einer Zeit, in der Sprache häufig nur als Trennendes wahrgenommen wird, versucht die Kulturinitiative Coerde e.V. in Form des Vorlese-Cafés zu zeigen, dass Sprache und vor allem Literatur eine Brücke zwischen den Menschen verschiedenster Kulturen schaffen kann. Die Vorlese-Cafés sind Orte der Begegnung, der Vielfalt und des interkulturellen Austauschs. Für 2019 sind weitere Veranstaltungen mit weiteren Sprachen geplant.
